Présentation du Dressage
La compétition de dressage consiste à exécuter des enchaînements de figures qui mettent en valeur les différentes allures et la locomotion du cheval. Le dressage a pour but le développement d’un poney ou d’un cheval au moyen d’une éducation harmonieuse. Il a pour conséquence de le rendre calme, souple, délié et flexible mais aussi confiant, attentif et perçant, étant ainsi en parfaite harmonie avec son cavalier. Il constitue une base pour toutes les disciplines équestres et un support idéal en tant qu’école des aides afin d’amener le cavalier à utiliser dans l’harmonie un cheval ou un poney dressé, puis progressivement à le dresser lui-même.
Aux confins du sport et de l’art équestre, le dressage est une discipline exigeante qui peut révéler des moments de pure magie quand le cheval semble danser au rythme de la musique avec souplesse et élasticité. Les tours d’honneur au botte à botte et au passage, cette allure où le cheval semble chercher très haut le terrain où il reposera ses pieds, font naître bien des vocations.
Règlement général des compétitions
Extrait règlement concernant la compétition club (règlement complet disponible sur le site de la FFE)
"
PREAMBULE
La Fédération Française d’Equitation, fédération olympique, a pour objectif le développement des pratiques et l’organisation de la compétition en vue de la préparation des équipes de France pour les grandes échéances internationales, notamment pour les Jeux Mondiaux et les Jeux Olympiques.
La FFE est garante du respect du cheval et de la pratique de l’équitation en France.
La FFE assure la promotion des pratiques équestres et fait respecter les bonnes pratiques sportives en adéquation avec la mission sociale, éducative, économique et culturelle qu’elle conduit.
L’ensemble des dispositifs et règlements de compétition est destiné à satisfaire à ces objectifs.
Le règlement des compétitions de la FFE est constitué de dispositions générales et de dispositions spécifiques par discipline.
Les dispositions générales établissent les règles communes à toutes les disciplines. Les dispositions spécifiques établissent les règles particulières à chaque discipline. Lorsqu’elles diffèrent des règles communes, les règles spécifiques sont prépondérantes.
Les cas non prévus sont traités par le jury. Il est compétent pour prendre la décision fondée sur le bon sens et le fair play qui s’inscrit le mieux dans l’esprit du règlement fédéral.
La compétition s’organise en 4 divisions :
¨ La compétition Club a pour vocation de faire aimer la compétition en s’appuyant sur la pédagogie de la réussite. Son objectif est l’épanouissement sportif du cavalier de club.
¨ La compétition Poney adaptée à la spécificité de l’enfance, permet de faciliter la progression sportive des jeunes cavaliers sur poneys vers les circuits d’excellence.
¨ La compétition Amateur répond à une logique sportive de loisir, réunissant les exigences combinées de
rigueur, d’animation et de convivialité.
¨ La compétition Pro rassemble les concurrents orientés vers le haut niveau et la performance.
I – CADRE
Art. 1.1 – Champ d'application
Est réputé connaître le présent règlement et accepter sans réserve toutes les dispositions qu’il contient et ses
conséquences :
¨ toute personne représentant un groupement sportif adhérent de la FFE,
¨ tout licencié de la FFE, son entraîneur et ses accompagnateurs,
¨ les organisateurs des compétitions et les Officiels de compétition,
¨ toute personne physique ou morale ayant une part d’intérêt quelconque dans la compétition.
Les modifications et leurs dates d’application apportées par la FFE sont consultables sur www.ffe.com.
Art. 1.2 – Engageurs
Est considéré comme engageur, toute personne physique ou représentant légal d’une personne morale ayant
satisfait aux obligations nécessaires à son inscription sur la liste des Engageurs - FFE.
A - Procédure Club et Poney
L’engageur est le groupement sportif adhérent. Son représentant légal est le seul interlocuteur de la FFE, de
l’organisateur et du jury.
(...)
II – LA COMPETITION
Art. 2.1- Les Divisions de compétition
A - La compétition Club
Toutes les disciplines équestres réglementées par la FFE sont représentées dans les concours Club.
La compétition Club s’appuie sur les compétences des enseignants encadrant cette division. Elle est réservée
aux concurrents détenteurs d’une LFC Club.
Dans les disciplines non olympiques, et lorsqu’elle est réservée aux jeunes montant des poneys, la compétition
Club est déclinée en épreuves « Club Poney ».
(...)
VI – CONCURRENTS
Art. 6.4 – Protection et tenue
A - Protection
Une protection individuelle céphalique ajustée, répondant aux normes en vigueur, et plus communément
dénommée casque ou bombe, est obligatoire pour toute personne à poney / cheval dans l’enceinte du
concours. La jugulaire doit être attachée et ajustée.
Certaines dispositions particulières concernant la coiffure des concurrents sont prévues par discipline.
Toute autre protection améliorant la sécurité du pratiquant est autorisée.
B – Tenue
Généralités
La tenue d’équitation doit être adaptée, propre et correcte, y compris lors des reconnaissances de parcours et remises des prix.
Le Président du jury doit sanctionner toute tenue inadaptée ou dangereuse. Le règlement sur la tenue
s’applique également au paddock.
Des dispositions spécifiques peuvent être définies pour chaque discipline pour compléter les dispositions
générales mais elles ne peuvent en aucun cas interdire à un concurrent de se présenter dans une tenue définie
ci-dessous, sauf en voltige.
Tenue spécifique pour les équitations de tradition définie dans les dispositions par discipline.
Les appareillages émetteurs-récepteurs ne sont pas autorisés sur le terrain des épreuves, ils sont autorisés sur les terrains de détente.
Club, Poney
Tenue d’équitation libre ou tenue aux couleurs du club au nom duquel le concurrent est engagé.
Voir les dispositions spécifiques par discipline.
(...)
Aides artificielles
¨ Les éperons sont interdits dans les épreuves Club A et Poney A.
¨ Les éperons de plus de 1,5 cm sont interdits dans toutes les autres épreuves Poney et Club Poney.
¨ Les éperons de plus de 3,5 cm sont interdits dans les épreuves Club.
¨ La cravache est autorisée pour les amazones dans toutes les disciplines.
¨ La cravache plombée est interdite.
¨ Lorsqu’elle est autorisée, la cravache ne doit pas dépasser 75 cm sauf en Dressage.
Art. 6.5 - Salut
Tout concurrent, quelle que soit la discipline, salue en inclinant la tête face au jury.
En aucun cas, le concurrent ne doit retirer sa protection céphalique à cheval, à l’exception des cas particuliers
définis par les disciplines.
(...)
Art. 7.2 – Catégories des poneys / chevaux
La taille maximum d’un poney est de 148 cm non ferré ou 149 cm ferré, toisage réalisé hors compétition.
Cependant, les tailles ci-dessous sont prises en compte pour définir des catégories sportives.
Ce sont ces limites qui sont retenues pour les toisages réalisés en compétition.
TAILLE DU PONEY EN COMPÉTITION NON FERRE
Catégorie A Maximum 1,07 m
Catégorie B De plus de 1,07 m à 1,30 m
Catégorie C De plus de 1,30 m à 1,40 m
Catégorie D monté De plus de 1,40 m à 1,50 m
Catégorie D attelé De plus de 1,40 m à 1,48 m
Catégorie E Toutes tailles sans limitation supérieure Toutes tailles sans limitation supérieure
TAILLE DU PONEY EN COMPÉTITION FERRE
Catégorie A Maximum 1,08 m
Catégorie B De plus de 1,08 m à 1,31 m
Catégorie C De plus de 1,31 m à 1,41 m
Catégorie D monté De plus de 1,41 m à 1,51 m
Catégorie D attelé De plus de 1,41 m à 1,49 m
Catégorie E Toutes tailles sans limitation supérieure
A - Compétition Club
Division Club, ouverte à tous chevaux et poneys B,C,D.
Sauf dans les disciplines olympiques, CSO, CCE et Dressage, une épreuve Club peut être réservée aux poneys :
Club Poney : réservée aux poneys BCD
Club A : réservée aux poneys A
B - Compétition Poney
Epreuve Poney : ouverte à tous poneys BCD
(...)
Art. 7.5 – Harnachement
A - Généralités
- ¨ Tout poney / cheval doit être monté avec une selle, avec ou sans étriers, sauf en Voltige.
- ¨ La selle d’amazone, avec la cravache de 1m15 maxi, est autorisée en Dressage, Hunter Club et Amateur 3
- et 2, TREC Club, Camargue, CCE Club 2 et CSO indices 5, 4, 3, 2 des divisions Club, Poney et Amateur.
- ¨ Le concurrent ne doit pas attacher directement ou indirectement une partie de son corps à la selle.
- ¨ L'étrier et l'étrivière, ceci s'applique également à l'étrier de sécurité, ne sont fixés à la selle que par le
- crochet d'attache de la selle. Ils doivent pendre librement et à l'extérieur du quartier. En cas de chute,
- l'étrivière et/ou l'étrier doit pouvoir se désolidariser de la selle, ou le pied doit pouvoir se libérer de l'étrier
- par déclenchement automatique. Cette mesure n’est pas exigée pour les selles Western utilisables en
- Western, TREC et Endurance.
- ¨ Le dispositif sangle de ramassage est autorisé uniquement en Horse-Ball.
- ¨ Croupière et collier de chasse sont autorisés, sauf éventuel règlement spécifique Pro.
- ¨ L’usage de l’enrênement Gogue indépendant est autorisé dans certaines épreuves Club et Poney. Se référer
- aux dispositions spécifiques
- ¨ La martingale à anneaux est autorisée sauf dispositions des règlements spécifiques.
- ¨ L’usage des oeillères est autorisé uniquement en attelage.
- ¨ Pour toutes les disciplines, le jury de terrain peut décider si les mors, les éperons ou le harnachement sont
- anormaux ou cruels et les interdire.
- ¨ Selon les disciplines et les divisions, différentes embouchures peuvent être autorisées. Celles-ci sont définies
- dans les dispositions spécifiques par discipline.
- ¨ La monte sans mors peut être autorisée par un règlement spécifique
- ¨ Quand un mors est obligatoire, les rênes doivent être attachées sur celui-ci ou sur les alliances.
- ¨ Pour les 3 disciplines olympiques, toutes les embouchures peuvent être recouvertes soit d'un caoutchouc,
- soit de cuir, soit de plastique.
- ¨ En Club et Poney, le règlement sur le harnachement s’applique également au paddock et dans l’enceinte
- générale du concours dès l’arrivée des concurrents.
Pour tout ce qui ne figure pas au présent article se conformer aux dispositions des disciplines.
Planches des embouchures autorisées pour toutes les disciplines et toutes les divisions, et seules embouchures autorisées en dressage, tests OI/ONC, Pony-Games, Voltige, Equifun.
Le bras de levier du mors ou la longueur en dessous de la partie qui traverse la bouche, est limité à 10 cm.
Si le mors a un canon mobile, le bras de levier du mors en dessous du canon ne doit pas mesurer plus de 10
cm lorsque le canon se trouve dans la position la plus haute. Le diamètre de l’anneau du filet doit être adapté
pour ne pas blesser le Poney / cheval.
Filet ordinaire, filet avec canon à double brisures, Baucher, filet olives avec ou sans branches, filet avec canons en caoutchouc sans brisure, filet Verdun
Ci-dessous, seules embouchures pouvant équiper la bride quand elle est autorisée en Dressage,
dressage du CCE et CSO
1- Mors de filet
Filet à mors de bride ordinaire, filet de mors de bride à double brisure, filet de mors de bride à olives
2. Mors de bride
Mors droit sans passage de langue, mors ordinaire à branche droite avec passage de langue, mors à pompe, variation de mors ordinaire à branches droites avec passage de langue, mors ordinaire à branche en forme de S avec passage de langue, gourmette, couvre gourmette en cuir ou en caoutchouc, fausse gourmette.
Règlement spécifique du dressage
RÈGLEMENT DES COMPÉTITIONS 2011 (extrait document complet disponible sur le site de la FFE)
Applicable au 1er septembre 2010 avec rectificatif du 3 novembre 2010
(...)
II - EPREUVES
En dressage, les épreuves sont aussi appelées Reprises. Celles-ci sont élaborées et réparties selon le principe défini dans les dispositions générales :
¨ la division du concurrent : Club, Poney, Amateur ou Pro,
NB : les épreuves Ponam sont des épreuves de la division Poney.
¨ le niveau de difficulté : 3, 2, 1, Elite,
¨ le type d’épreuve : Libre, Imposée, Préliminaire et Grand Prix.
Dans chaque division et pour chaque indice : 3, 2, 1 et Elite correspondent plusieurs reprises de
dressage qui proposent une progression en cohérence avec le niveau abordé.
Il existe des épreuves de dressage par équipe : Carrousel ou Pas de Deux.
(...)
Art 2.1 - DéfinitionsA - Les épreuves Grand PrixCe sont les épreuves du plus haut degré de difficulté de chaque indice.
B - Les épreuves PréliminairesCe sont les épreuves du niveau immédiatement inférieur au Grand Prix ou permettant d’en aborder les
difficultés.
Les épreuves Préliminaires en Club sont à engagement individuel mais peuvent se présenter
collectivement et successivement par groupe de 3 à 4 couples en club 3 uniquement.
C - Les épreuves ImposéesLes épreuves imposées préparent les couples aux difficultés qu’ils auront à gérer en Préliminaire et
Grand Prix.
D - Les épreuves LibresLa reprise libre en musique est épreuve d’équitation artistique. Les épreuves libres incluent les trois
allures. Elles laissent aux concurrents une entière liberté dans la composition de leur programme.
Elles peuvent se présenter costumées à l’initiative du concurrent dans les épreuves Club et Ponam ou à
l’initiative de l’organisateur dans les épreuves Amateurs ou Pro.
E - Le Pas de DeuxLe Pas de Deux est une reprise libre en musique où deux couples cavalier/ cheval ou poney sont sur la
piste en même temps.
Les Pas de Deux se présentent selon les textes des reprises libres de même niveau. La mention en Pas
de Deux figurera dans le programme du concours.
F - Le CarrouselLe carrousel est une épreuve par équipe, libre, en musique qui peut être costumé mais doit inclure les
trois allures et au moins un arrêt et un salut final.
Dans un carrousel, le nombre de couples est de 3 au minimum.
(...)
Art 2.2 - Les Epreuves de DressageDIVISION CLUB LFC TEMPS INDICATIF DE PASSAGE ENTRE DEUX REPRISES
Club Carrousel (6 minutes) Club 10’
Club 3 Libre 9’
Club 3 Préliminaire 6’
Club 3 Grand Prix 6’
Club 2 Libre 6’
Club 2 Préliminaire 8'
Club 2 Grand Prix 6’
Club 1 Libre 7'
Club 1 Préliminaire 8'
Club 1 Grand Prix 7'
Club Elite Libre 7'
Club Elite Préliminaire 8'
Club Elite Imposée 7'
Club Elite Grand Prix 7'
Art 2.3 - Programme des concours
La programmation des épreuves sur la durée du concours doit respecter la progressivité technique des
reprises en tenant compte de la catégorie des concurrents auxquels elles sont destinées.
Une épreuve combinée comporte obligatoirement un Grand Prix ou une Préliminaire.
Pour toutes les épreuves Ponam Elite, les organisateurs programment obligatoirement deux reprises de
même indice au choix parmi des épreuves Grand Prix, Préliminaire, Libre et Imposée, avec un seul
engagement et un seul classement combiné.
Pour les autres épreuves Poney, les épreuves Club, Amateur et Pro, cette mesure est autorisée et peut
être mise en place par l’organisateur qui doit alors le déclarer sur sa DUC. Une épreuve Préparatoire ne
peut faire partie d’un classement combiné.
Pour toute organisation d’un concours Pro Elite, le programme imposé doit tenir en 3 jours. Il comporte
obligatoirement Pro Elite GP, Pro Elite GP Spécial ou Pro Elite Libre, Pro 1 GP ou Pro 1 Préliminaire, Pro 2 GP, Pro 2 Préliminaire ou Pro 2 Libre. Il peut également proposer des épreuves Tournée Des As Jeunes
et Poneys.
Des reprises de la Tournée des As Poney peuvent être organisées hors Etapes de calendrier, sous forme
d’épreuves préparatoires non qualificatives.
Art 2.4 - Epreuves génératrices de pointsEpreuves Pro génératrices de points : les Grands Prix, les Préliminaires, les Libres, les classements
combinés.
En Amateur, Club et Poney : toutes les épreuves, exceptées les Préparatoires, sont génératrices de
points.
Des points sont attribués en fonction des épreuves et en fonction du pourcentage obtenu.
Il est appliqué un coefficient sur les points de base selon la division, l’indice et le type d’épreuve. En plus
de ces coefficients, les « épreuves combinées » en Club, Poney, Amateur et Pro sont affectées d’un
coefficient 2.
En Club et Poney, les trois premiers classés reçoivent un bonus de points
CLASSEMENTS 1ER QUART 2E QUART 3E QUART 4E QUART
Note Club et Ponam > 64 % >60% et <64% >56 % et <60 % < 56%
IV - CONCURRENTSArt 4.1 - Participations/Qualifications CLUB 3/2 CLUB 1 CLUB ELITE
LFC Club
Galop minimum 2 4 6
Nombre de
participations/jour 3 3 3
(...)
Art 4.3 - Tenue(...)
C - Autres épreuves Poney et épreuves Club
Tenue libre, correcte et adaptée sous la responsabilité du club engageur. Casque aux normes
obligatoire.
(...)
E - Eperons et cravache
Les
éperons doivent être en métal. La tige doit être soit recourbée, soit droite, et dirigée vers l’arrière
depuis le milieu de l’éperon quand il est sur la botte du concurrent. Les branches de l’éperon doivent
être lisses et conçues de façon à ne pas blesser le poney / cheval. Si des molettes sont utilisées, elles
doivent être également douces : conçues de façon arrondie pour ne pas blesser le poney / cheval et
doivent pouvoir tourner librement. Les éperons en métal à molettes en plastique dur sont permis. Les
« faux » éperons sans tige sont permis.
La taille des éperons pour les divisions Club et Poney est définie dans les dispositions générales du
règlement. Pour les Amateurs, le protocole de chaque reprise règlemente le port des éperons.
Le
port de la cravache en piste est autorisé dans les cas ou les épreuves suivantes :
¨ Poney A : cravache de 75 cm au maximum, éperons interdits
¨ Carrousel : 1,20 m au maximum,
¨ Amazone : cravache de 1,30 m au maximum,
¨ concurrent handicapé : si autorisée,
¨ dans les épreuves AM3 imposé A, AM2 Imposé A, AM1 Imposé A, AM Elite Imposée A, Pro3 GP, Pro1 GP, sauf championnats de France,
¨ dans les reprises Préparatoires et au paddock : longueur 1,20 m au maximum, 1m dans les
épreuves réservées aux poneys.
Lorsqu’il n’est pas possible pour les concurrents de faire un tour de piste extérieur avant de
commencer leur reprise, les concurrents abandonnent la cravache avant l’entrée en A.
Sur le site du concours, seul le concurrent qui monte, marche, promène en main ou en longe un poney /
cheval, est autorisé à tenir une cravache, chambrière autorisée, maximum 1,20 m. Toute autre personne
est autorisée à porter une cravache, à condition qu’elle n’intervienne pas dans l’entraînement du poney /
cheval.
En compétition, l’utilisation des écouteurs par des cavaliers est autorisé uniquement pendant
l’entraînement, l’échauffement et dans les épreuves Préparatoires. Ils sont interdits dans toutes les autres épreuves.
V – PONEYS / CHEVAUXArt 5.1 - QualificationsPONEY 2
PONAM 1
CLUB 3/2/1
Age minimum 4 ans
Art 5.2 – ParticipationsNombre de reprises autorisées par jour par poney / cheval :
DIVISIONS CLUB & PONEY ET AMATEUR 3
3
La reprise de plus haut niveau présentée dans une journée conditionne la limitation de participation
d’un poney / cheval aux épreuves de cette journée. Les reprises Préparatoires sont incluses dans les limitations mentionnées. Un poney / cheval peut participer en plus, à une reprise libre, un pas de deux ou un carrousel. Les quotas s’appliquent à l’ensemble des reprises présentées par un même poney
/ cheval lors d’un concours, reprises Préparatoires incluses.
Art 5.3 - Harnachement(...)
En Club sont interdits :· Toutes sortes de protections, cloches, guêtres et bandages lors de la présentation, sauf épreuve costumée
· Toute forme d’oeillères
· Bride en Club 3 et Préliminaires 1/2/3
· Les martingales, rondelles et enrênements, comme rênes latérales, coulissantes ou balançantes
· Gogue en Club Elite et dans les Club préliminaires sauf indice 3
· Bride pour les poneys / chevaux de 5 ans et moins
· Selle avec ou sans étriers
· Croupière
· Collier de chasse
· Fausse gourmette
· Couvre gourmette en cuir ou caoutchouc
· Rembourrages sur les brides
· Selle d’amazone
· Tresses à la crinière et à la queue du poney / cheval
· Muserolle française
· Muserolle allemande
· Guêtres ou bandages à l’échauffement
· L’enrênement Gogue indépendant sur un filet simple en Club 1/2/3 GP et Libre, et en Préliminaire 3
· Bride pour toutes les épreuves Club Elite
· Bride en Club 1, Club 2, Libres et Grand Prix
· Bonnet
En Club est obligatoire :
Selle avec ou sans étriers
En Club est autorisé :
· Croupière
· Collier de chasse
· Fausse gourmette
· Couvre gourmette en cuir ou caoutchouc
· Rembourrages sur les brides
· Selle d’amazone
· Tresses à la crinière et à la queue du poney / cheval
· Muserolle française
· Muserolle allemande
· Guêtres ou bandages à l’échauffement
· L’enrênement Gogue indépendant sur
un filet simple en Club 1/2/3 GP et Libre,
et en Préliminaire 3
· Bride pour toutes les épreuves Club Elite
· Bride en Club 1, Club 2, Libres et Grand Prix
· Bonnet
Les bonnets ne doivent pas couvrir les yeux du poney / cheval. Les bouchons d’oreilles sont
interdits.
A - Vérification du harnachement
Un Commissaire au paddock peut être désigné, dans les championnats ainsi que pour les épreuves Pro,
pour vérifier le harnachement de chaque poney / cheval, immédiatement à sa sortie de piste. Toute
discordance entraînera l’élimination immédiate. La vérification de l’embouchure doit être effectuée
en conformité avec les recommandations du manuel du Commissaire. Lors du contrôle de
l’embouchure, le Commissaire est tenu d’utiliser des gants chirurgicaux protecteurs.
Le règlement sur le harnachement s’applique sur l’ensemble de l’enceinte du concours à partir de
12h la veille du début du concours.
Cependant, restent autorisés : le mors de filet avec caveçon ou muserolle.
B - Embouchures autorisées
Embouchure dans les reprises de catégorie Junior : Les reprises de catégorie Junior, imposées et
libres, sont présentées obligatoirement en bride dans les Championnats et les concours internationaux.
Dans les autres concours ces reprises sont présentées en filet ou en bride.
Voir règlement général pour plus de détails
C - Muserolles autorisées
Muserolle Irlandaise
Muserolle croisée sur le chanfrein
Muserolle allemande Hanovre
Muserolle française
Les trois premières muserolles ne sont pas autorisées avec la bride complète.
Seule la muserolle française ordinaire est autorisée avec mors de filet et mors de bride avec gourmette.
Sont autorisés sur les terrains d’entraînement : le port de guêtres ou de bandages, les rênes fixes simples, ces dernières uniquement pour le travail en longe avec une seule longe, et les bonnets.
VI – NORMES TECHNIQUESArt 6.1 - Textes des reprises
Les Protocoles des épreuves de Dressage sont disponibles sur le site www.ffe.com.
Art 6.2 - Temps
Seules les reprises Libre, Pas de Deux et Carrousel sont chronométrées. Pour ces reprises, le temps
accordé est indiqué sur le protocole. Un temps incorrect implique une pénalité également précisée sur le
protocole.
Art 6.3 – Notation
Tous les mouvements et certaines transitions qui doivent être notés par les Juges, sont numérotés sur
les feuilles de Juges. Ils sont notés de 0 à 10 par chaque Juge. Les notes attribuées aux mouvements
doivent être saisies à l’encre. Elles ne peuvent être modifiées après signature du protocole par le Juge.
Lorsqu’un Juge modifie une note avant la fin de la reprise, il doit parapher la correction.
L’échelle des notes est la suivante :
10 Excellent,
9 Très bien
8 Bien
7 Assez bien
6 Satisfaisant
5 Suffisant
4 Insuffisant
3 Assez mal
2 Mal
1 Très mal
0 Non exécuté
Des notes d’ensemble sont attribuées quand le concurrent a terminé sa présentation, conformément au protocole.
Chaque note d’ensemble est notée de 0 à 10 points.
Les notes d’ensemble, ainsi que certains mouvements difficiles, peuvent être affectés d’un coefficient.
Pour les reprises Club Préliminaires, la notation se fait sur 4 notes de 0 à 3 :
0= mal ou non exécuté
1= insuffisant
2= satisfaisant
3= Bien
A - Reprises libresDans les reprises Libres, des demi-points peuvent être utilisés pour la notation artistique exclusivement.
Les mouvements d’une difficulté supérieure à ceux des reprises imposées du même niveau ne sont pas pris en compte en Club et Ponam, ils sont éliminatoires en Amateur et Pro.
Le total pour l’exécution technique résulte de l’addition des notes finales de chaque mouvement en tenant compte des coefficients. Un mouvement qui a été oublié, c’est-à-dire dont aucune exécution n’a été vue, se voit attribuer la note 0.
Les mouvements imposés doivent être exécutés au moins une fois dans le temps fixé. La reprise doit
obligatoirement commencer et se terminer par un arrêt avec salut permettant le chronométrage qui
débute au moment où le poney / cheval se porte en avant après le salut. Elle se termine lorsque les
concurrents ont terminé de saluer.
Un concurrent doit entrer sur la piste dans les 20 secondes à compter du moment où la musique se fait entendre. Le dépassement de ces 20 secondes entraînera l’élimination. La musique doit cesser au salut final.
Notes artistiques :Les cinq notes artistiques : rythme, énergie et élasticité, harmonie entre le cavalier et le poney /
cheval, chorégraphie, degré de difficulté, musique et interprétation de la musique sont
déterminées en utilisant des notes entières ou des demi-points, et affectées du coefficient 4.
Le total pour l’aspect artistique découle de l’addition des cinq notes finales affectées de leur
coefficient.
B - Pas de Deux
Il est jugé selon le règlement des épreuves Libres. Les feuilles de notes des reprises Libres du niveau
concerné sont utilisées pour la notation du Pas de Deux.
Notes techniques
Un des Juges note l’un des couples et un autre Juge note l’autre couple. Ces deux Juges donnent
seulement des notes techniques correspondant à la réalisation des mouvements figurant sur le
protocole du niveau concerné.
Notes artistiquesLe troisième Juge note l’aspect artistique, en prenant tout particulièrement en compte la dimension
Pas de Deux de la chorégraphie : symétrie, coordination, mouvements en miroir… Mais aussi
l’harmonie des deux couples.
Classement par équipe
Le classement par équipe s’effectue en additionnant les notes finales des deux couples.
Il ne comporte aucune figure imposée, mais doit inclure les trois allures et au moins un arrêt et un salut final. Les mouvements techniquement d’un niveau supérieur sont autorisés mais ne sont pris en compte que dans les notes artistiques.
C - CarrouselLe carrousel commence dès que le premier poney / cheval entre en piste et se termine lorsque les concurrents ont terminé de saluer. Seuls les couples cavalier/poney ou cheval sont autorisés à entrer sur la piste : ni matériels, ni piétons, ni décors.
La sortie d’un couple de la carrière en franchissant la lice n’est pas éliminatoire mais pénalisée à l’appréciation du jury en fonction de l’influence de cette sortie sur la présentation.
Le chef de reprise doit lever la main pour signaler au jury le départ de la musique.
Pour les épreuves Libre, Pas de Deux et Carrousel, les mouvements doivent être exécutés dans le temps indiqué sur le protocole de la reprise.
La musique doit être fournie par les concurrents sur CD identifié avant le début de l’épreuve ou à l’heure fixée par l’organisateur. Prévoir 2 CD.
Pour les concours Pro, prévoir obligatoirement une plage horaire disponible avant la reprise libre, pour essayer les CD sur le lecteur. Ceci est vivement conseillé dans les autres concours.
VII – DEROULEMENTArt 7.1 - Travail des poneys / chevaux
Dan l’enceinte du concours, une personne autre que le concurrent engagé peut marcher, promener en main, travailler en longe ou monter un poney / cheval.
Dans les championnats nationaux, le poney / cheval ne peut être monté que par un cavalier avec lequel il forme un couple engagé.
En aucune circonstance, les poneys / chevaux ne peuvent être travaillés dans les écuries.
Art 7.2 - Dédoublement des épreuves et limitation du nombre de partantsAu-delà de 40 engagés dans une épreuve, celle-ci est automatiquement dédoublée.
Les modalités de limitation autorisées sont les suivantes :
A. le nombre limite est fixé sur la DUC,
B. si besoin un critère complémentaire est choisi :
· une catégorie d’âge de cavaliers, ou de poneys / chevaux,
· un niveau de performance,
· l’appartenance à un CRE,
· autre…
Dans le cas de dédoublement d’épreuve, le changement de groupe est interdit.
Art 7.3 - Ordre de départ
L’ordre de départ, tel qu’il apparaît au programme lorsque la liste des engagés n’est pas publiée par ordre alphabétique, ou tel qu’il résulte du tirage au sort, doit être rigoureusement appliqué, sous les réserves limitativement énumérées ci-dessous.
Toute modification de l’ordre de passage doit être limitée aux cas de force majeure.
Tout couple cavalier - poney / cheval ne se présentant pas dans l’ordre prévu garde la faculté de se présenter à la fin de la reprise, avec l’accord du Président de Jury, uniquement dans les épreuves sans tirage au sort.
Si cette autorisation ne lui est pas accordée, il est considéré comme non partant.
Le Jury ne peut faire passer un concurrent, avant son heure de passage affiché, sauf si ce dernier y consent. Dans le cas où il n’y consentirait pas, l’épreuve devrait être suspendue le temps nécessaire.
Chaque concurrent d’une épreuve Pro ou Amateur doit pouvoir disposer au minimum de 50 minutes entre chacun des chevaux qu’il présente dans un même concours.
L’ordre de passage d’un ou de plusieurs concurrents peut exceptionnellement être modifié avec l’accord du Président de jury, uniquement dans les épreuves sans tirage au sort.
Dans tous les cas de modification des ordres de passage, les modifications doivent apparaître clairement une heure au moins avant le début de la reprise sur le tableau d’affichage.
Art 7.4 - Tirage au sort Pro Elite GPS et Libre
Le tirage au sort sera premièrement effectué dans le groupe de cavaliers placés de la 11e à la 15e place, puis dans le groupe des cavaliers placés de la 6e à la 10e place, et en dernier dans le groupe de cavaliers placés de la 1ère à la 5e place. Quel que soit le nombre de partants, les 5 meilleurs couples cavalier-cheval prennent le départ en dernier. Si le nombre de partants est supérieur à 15, la même règle par tranches de cinq s’applique.
Art 7.4 - Présentation des épreuves
Les reprises peuvent être dictées sans additif ni répétition à l’exception des épreuves Pro, sauf Pro préparatoires, et des championnats de France.
Pour les concurrents non voyants ou mal voyants, le dicteur peut se tenir sur le rectangle de présentation.
A - Pause
Il est nécessaire de prévoir une pause d’environ 10 minutes après le passage de 6 à 8 concurrents. S’il y
a plus de 30 concurrents dans une épreuve, il faut que l’une des pauses soit d’au moins 20 minutes.
En cas de conditions météo exceptionnelles ou pour toute autre situation extrême, le Président de jury
de terrain peut sonner la cloche pour interrompre l’épreuve. Le concurrent concerné peut revenir pour
terminer sa reprise quand les conditions le permettent à nouveau.
B - Entrée en pistePour les épreuves se courant à l’intérieur où il n’est pas possible pour les concurrents et poneys /
chevaux de faire un tour de piste extérieur avant de commencer leur reprise, les concurrents seront
autorisés à entrer sur la piste et y rester pendant 45 secondes avant le son de cloche. Après le son de
cloche, dans la mesure du possible, les concurrents doivent sortir de la piste avant de commencer leur
reprise.
Coup de cloche : après le coup de cloche, le concurrent doit faire son entrée en A sur la piste
dès que possible. En épreuves Pro, toute entrée en piste effectuée en un temps supérieur à 45
secondes après le son de la cloche entraînera la comptabilisation d’une erreur. Il en va de même
pour tout concurrent qui fait son entrée en piste en A avant que le signal du départ ne lui ait été
donné. Le Juge en C est responsable de sonner et veille au respect du temps fixé. En épreuves Club,
Poney et Amateur, ces fautes sont sanctionnées par des pénalités.
C - Début et fin de reprise
Une reprise commence au moment de l’entrée en A et se termine après le salut à la fin de la reprise, dès que le poney / cheval se porte en avant. Tous les incidents survenant avant le commencement ou après la fin de la reprise n’affectent en rien les notes données. Si des évènements extérieurs perturbent la reprise, il appartient au Président de jury de déterminer la conduite à tenir.
Le concurrent doit quitter le terrain de la manière prescrite dans le texte de la reprise.
D - Exécution de mouvements en un certain point
Dans un mouvement qui doit être exécuté en un point quelconque de la piste, c’est au moment où le buste du concurrent arrive à la hauteur de ce point que le mouvement doit être exécuté, à l’exception des transitions où le poney / cheval s’approche de la lettre par une diagonale ou perpendiculairement au point où les lettres sont positionnées. Dans ce cas, les transitions doivent être effectuées quand le nez du poney / cheval atteint la piste, à hauteur de la lettre, afin que le poney / cheval soit droit dans la transition.
E - SalutLors du salut, les concurrents doivent tenir les rênes dans une seule main.
En Pro et Amateur, les concurrents masculins doivent se découvrir s’ils portent un chapeau ou une bombe. Le port du casque dispense le cavalier de se découvrir.
Art 7.5 - Entraînement sur la pisteIl est interdit, sous peine de disqualification du couple concurrent/cheval ou poney d’utiliser la piste de compétition, à tout moment autre que celui où il effectue sa présentation, sauf lorsque sur décision du Président de jury, l’accès de la piste principale est autorisé. L’accès à la piste peut être ouvert aux concurrents sur autorisation du président de Jury à partir de la veille du début du concours. Dans ce cas les moments d’accès autorisés doivent être affichés.
Des temps d’accès peuvent être accordés par le Président de jury : ils doivent être affichés avant le début du concours.
Art 7.6 - Problème technique son
Dans le cas où il y a un problème avec la musique du concurrent lors de la reprise Libre, le concurrent peut, avec la permission du Président de jury de terrain, quitter immédiatement la piste de compétition.
Le concurrent concerné reviendra durant une pause prévue pendant l’épreuve ou à la fin de l’épreuve pour terminer ou recommencer sa reprise. Le Président de jury de terrain, après entente avec le concurrent, et en évitant les perturbations avec les horaires de passage des autres concurrents déterminera à quel moment celui-ci devra revenir sur la carrière. Le concurrent peut choisir s’il recommence sa reprise depuis le début ou s’il recommence sa reprise depuis le moment où il y a eu le problème avec la musique. Dans tous les cas, les notes déjà attribuées ne seront pas changées.
Art 7.7 - Erreurs et fautes
A - Erreur de tracéQuand un concurrent commet une erreur de tracé - tourne du mauvais côté, oublie un mouvement, etc. - le Président de jury l’en avertit en sonnant. Le Président indique, si besoin, le point où il doit reprendre la reprise et le mouvement suivant à exécuter, puis il le laisse continuer seul. Toutefois, bien que le concurrent commette une erreur de tracé, dans certains cas où le son de la cloche pourrait inutilement gêner le déroulement du travail – par exemple, si le concurrent exécute une transition du trot moyen au pas rassemblé en V au lieu d’en K, ou galopant sur la ligne du milieu de A, exécute une pirouette en D au lieu d’en L – il appartient au Président de décider s’il sonnera ou non.
Cependant, si la cloche n’est pas sonnée lors d’une erreur de tracé et que la reprise impose de refaire le même mouvement et que le concurrent refait la même erreur, le concurrent n’est pénalisé qu’une fois. Les notes des autres Juges sont adaptées en conséquence de la décision du Président.
Il appartient au Président de jury de décider si une erreur de tracé a été commise ou non. Les notes des autres Juges sont adaptées en conséquence de la décision du Président.
B - Erreur d’exécution
Lorsqu’un concurrent commet une erreur d’exécution - trotte enlevé au lieu d’assis, lors du salut ne tient pas les rênes dans une seule main, part à la mauvaise lettre sur une diagonale, etc. - il doit être pénalisé comme pour une erreur de tracé. En principe, un concurrent ne peut pas être autorisé à reprendre un mouvement de la reprise, sauf si le Président a signalé par un coup de cloche qu’une erreur de tracé a été commise. Cependant, si le concurrent a entamé l’exécution d’un mouvement et tente de répéter le même mouvement, les juges ne doivent prendre en considération que le mouvement présenté pour la première fois, pour la ou les notes concernées, et le pénaliser en même temps comme pour une erreur de tracé. Les pénalités pour erreur, mentionnées sur tous les protocoles du concurrent concerné, sont adaptées à celles du Président de jury.
C - Erreur passée inaperçueLorsque le jury ne s’est pas rendu compte d’une erreur, le doute est en faveur du concurrent.
D – Boiterie et blessure
En cas de boiterie caractérisée, le Président de jury avertit le concurrent qu’il est éliminé. Sa décision est sans appel. En cas de blessure du poney / cheval, éperon, mors… le Président de jury avertit le concurrent qu’il est éliminé. Le concurrent doit quitter la piste. La décision du jury est sans appel.
Art 7.9 - Chute et défenses
A - Chute
En cas de chute du poney / cheval et/ou du concurrent, celui-ci ne sera pas éliminé. Il sera pénalisé par l’influence de la chute sur l’exécution du mouvement en cours et dans les notes d’ensemble.
B - Sortie de piste pendant la reprise
Un poney / cheval franchissant complètement la lice des quatre membres lors d’une présentation de dressage, entre le moment de son entrée et le moment de sa sortie, en A, doit être éliminé.
Cette règle ne s’applique pas aux carrousels. Un poney / cheval qui sort en A, piste non fermée, est pénalisé d’une erreur de tracé et il en est tenu compte en note de soumission.
C - Défense
Toute défense qui empêche la poursuite de la reprise pendant plus de 20 secondes entraîne l’élimination du concurrent. Cependant, une défense qui met en danger le concurrent, le poney / cheval, les Juges ou le public doit entraîner l’élimination pour des raisons de sécurité dans les 20 secondes.
Art 7.10 - Aide extérieure
Toute intervention extérieure par voix, signes, etc. donnée au concurrent ou au poney / cheval est
considérée comme une aide extérieure pénalisée ou éliminatoire selon la division.
Art 7.11 - Temps
Seules les reprises libres sont chronométréesLe temps indiqué sur les protocoles des reprises à texte imposé n’y figure qu’à titre d’information pour l’organisateur.
VIII – PENALITESCAUSES POINTS DE PENALITES PAR JUGE- Erreur de tracé, indiquée ou non par le son de la cloche :
¨ la première fois 2 points
¨ la deuxième fois 4 points
¨ la troisième fois Elimination
- Sortir de la carrière en franchissant la lice (sauf en carrousel) Elimination
- Boiterie Elimination
- Temps dépassé ou insuffisant Libre - Pas de Deux - Carrousel 2 points/ tranche de 30 s
- Pro : Aide extérieure et/ou cravache et/ou protections et/ou défaut de harnachement ou d’embouchure Elimination
- Pro : Ne passe pas à son ordre de passage Elimination à la discrétion du jury
- Entrer plus de 45 secondes après la cloche de départ Une première erreur
- Club Poney Amateur : Entrer avec une cravache ou sans éperons quand ils sont obligatoires 5 points. Le cavalier doit lâcher sa cravache à la demande du Président de jury
- Club Poney Amateur : Entrer avec des protections ou avant la cloche 5 points
- Club Poney Amateur : Aide extérieure 5 points par intervention
- Club Poney Amateur : Ne passe pas à son ordre de passage Eliminé ou 5 points, selon la décision du Président de jury
- Défaut de harnachement ou d’embouchure 10 points
-L’emploi de la voix, de quelque façon que ce soit, l’appel de langue isolé ou répété sont des fautes qui font baisser d’au moins 2 points la note du mouvement pendant lequel elles ont lieu.
Les points de pénalité sont déduits, sur la feuille de chaque Juge, du total des points obtenus par le concurrent.
Avant le début de la reprise, le jury peut faire rectifier un équipement non conforme.
Une nouvelle proposition pour le Dressage Club 2010
Après le travail de remise en forme et en cohérence, réalisé sur le Dressage suite au projet sportif de la FFE amenant à rénover l’ensemble des règlements, la commission de Dressage a souhaité réfléchir sur ses contenus en privilégiant notamment la prise de conscience des fondamentaux dès les premiers pas dans la discipline.
Le premier axe de réflexion a naturellement porté sur la compétition club pour laquelle d’une part on peut observer un réel engouement, et d’autre part, qui constitue la première marche de la formation du cavalier de Dressage. Comment répondre à une attente de plus en plus forte des clubs et aider les acteurs de la compétition, enseignants, cavaliers, juges et organisateurs dans leur démarche. :
· Enseignants : permettre à des enseignants, même s’ils ne sont pas spécialistes de la discipline, de préparer cavaliers et chevaux de clubs aux compétitions de Dressage au travers d’un support concret de progression pédagogique et technique.
· Cavaliers : signifier au cavalier les principes de base fondamentaux et les valoriser tout au long de sa progression.
· Juges : permettre aux juges de la division Club n’ayant pas toujours suivi de formation spécifique, de bénéficier d’une méthode de notation simple et formatrice.
· Organisateur : les reprises préliminaires peuvent être proposées en présentation collective (jusqu’à 4 couples simultanément).
La méthode :
Tout d’abord augmenter et échelonner l’offre, aussi nous passons de 2 niveaux en 2009 à 4 niveaux en 2010. Les reprises proposent une progression de Club 3 pour l’accès à la discipline à Club Elite. On démarre d’un peu plus bas pour finir beaucoup plus haut, puisque les reprises Club Elite permettent aux cavaliers de club et à leurs enseignants d’aborder les difficultés supérieures pour un projet technique motivant.
Pour chaque niveau, très clairement identifiés, trois type de reprise : un Grand Prix, une Préliminaire et une Libre.Les
Grands Prix représentent le but à atteindre pour chaque niveau, ils sont en corrélation avec les galops correspondant, ils sont toujours proposés sur un modèle classique.
Les
libres sont l’espace de créativité.
Les
Préliminaires constituent l’essentiel de la nouvelle proposition. Elles sont proposées sont dans un format nouveau et ont pour objectif d’orienter et recentrer les cavaliers des Clubs et leurs enseignants sur les fondamentaux du dressage du cheval, en particulier sur la notion de cheval rond, en conformité avec l’échelle de progression.
Ces fondamentaux forment le socle - commun à toutes les disciplines – du travail juste du cheval, dans l’objectif de son intégrité physique et de sa performance sportive. L’idée est de valoriser le travail de fond par rapport au seul souci de présentation.
Ces valeurs fondamentales du travail du cheval mais aussi d’une juste attitude du cavalier, se retrouvent dans les objectifs techniques de chacun des niveaux des concours Club.
Les Préliminaires 2010Club 3 :L’objectif technique de ce niveau est l’orientation générale du cheval : le cheval rond, sur la main.
Tous les mouvements de ce test visent ou cherchent à vérifier la justesse de l’orientation du cheval. Le jugement dans ce niveau porte sur ce critère.
Certains mouvements ne sont pas notés, parce qu’ils ne sont pas en relation avec l’objectif technique du niveau, et servent juste à relier les mouvements notés entre eux et à donner le tracé de la présentation.
Club 2 :L’objectif technique de ce niveau est la souplesse latérale du cheval : incurvation et travail latéral.
Comme en Préliminaire Club 3, tous les mouvements de ce test sont en lien avec cet objectif.
Le test est évalué au regard de critères d’incurvation ou de mobilisation des hanches (suivant les mouvements), auxquels se rajoute à chaque mouvement le critère d’attitude du niveau Club 3.
Club 1L’objectif technique de ce niveau est l’équilibre, qui est la dominante de tous les mouvements demandés.
Ce test est donc évalué au regard de critères d’équilibre, auxquels se rajoute à chaque mouvement le critère d’attitude du niveau Club 3.
A noter : sur les reprises préliminaires et pour en assumer la logique, les enrênements ne seront pas autorisés.
Pour le niveau
Club Elite, la préliminaire reste sur un format « traditionnel ».
Le jugement
Le jugement de ces tests doit mettre en évidence que le dressage, c’est d’abord et avant tout travailler dans le respect de ces fondamentaux.
La justesse du travail de base du cheval prime sur tout le reste, y compris la précision du tracé.Par exemple :
Mieux vaut un cheval qui part bien au galop, dans une bonne attitude et un bon équilibre, mais 2 mètres après la lettre, Qu’un cheval qui part juste à l’endroit demandé, mais en renversant sa ligne du dessus ou en défense contre la main.
Les critères de jugement sont indiqués de façon très explicite dans chaque mouvement, et sont centrés sur l’objectif technique du test :
critère portant sur le thème du test (ex : cheval rond dans la Prél Club 3)
critère sur la capacité du cavalier à favoriser cette bonne attitude, par ses aides
Le critère sur l’attitude reste présent dans les Niveaux Club 2 et Club 1, et se rajoute au critère portant sur l’objectif technique propre à chacun de ces tests
Les critères relatifs au cavalier sont également essentiels. Il y a des critères définis et notés pour chaque mouvement ; Ils doivent inciter à pratiquer une équitation juste et permettant d’aborder les difficultés à venir. Mais le jugement doit rester principalement centré sur le résultat produit sur le cheval : un mouvement mal obtenu ne peut être considéré comme satisfaisant, même s’il demandé correctement :
C’est pourquoi les critères relatifs au cheval sont assortis d’un coefficient 2, ceux assortis au cavalier restent au coefficient 1.
Pour faciliter et rendre plus lisible le jugement, le barème a été ramené à 4 notes, par rapport aux épreuves classiques : « mal », « insuffisant », satisfaisant », « bien ».
Dans un esprit de simplification et de rapidité, les notes sont pré-inscrites : le juge ainsi n’a qu’à entourer la note choisie plutôt que l’écrire ou la faire écrire.
Dans un mouvement donné, un cheval constamment dans une bonne attitude doit obtenir la note bien.
Celui qui est souvent, mais pas toujours dans une attitude ronde, aura la note « satisfaisant »
Les notes « mal » ou « insuffisant » seront réservées aux chevaux dans une attitude incorrecte (trop ouverte ou au dessus de la main), ou pas souvent correcte, ou se mettant en défense, ou encore n’exécutant pas le mouvement Tous les textes sont en ligne sur www.ffe.com
TEXTES 2009 REPRISES 2010
Texte de l'Amateur 3 Préliminaire = Club Elite Grand Prix
Texte de l'Amateur 3 Imposée A = Club Elite Préliminaire
Texte de l'Amateur 3 Libre Club Elite Libre
Texte de la CLUB Elite GP 2008/2009 = Club 1 Grand Prix
NOUVEAU TEXTE = Club 1 Préliminaire
Texte de la CLUB Elite Libre Club 1 Libre
Texte de la CLUB Elite Préliminaire 2008/2009 = Club 2 Grand Prix
NOUVEAU TEXTE = Club 2 Préliminaire
Texte de la CLUB Libre Club 2 Libre
Texte de la CLUB Préliminaire 2008/2009 = Club 3 Grand Prix
NOUVEAU TEXTE = Club 3 Préliminaire
Le Carrousel
Une nouvelle grille d’évaluation pour le Carrousel prenant désormais en compte dans les
notes d’ensemble la créativité et la prise de risque sur une présentation résolument
artistique. A noter donc une évolution des critères et des coefficients.
Les reprises sont en ligne sur la FFE (lien ci-dessous) ou sur la page Facebook des Cavaliers d'Armagnac
Reprises Club 2011
- Carrousel Coupe Cross, Coupe CSO (pdf, 31,77 kB)
- Carrousel Club (pdf, 5,68 kB)
- Club 3 Préliminaire (pdf, 50,89 kB)
- Club 3 Grand Prix (pdf, 10,11 kB)
- Club 3 Libre (pdf, 7,86 kB)
- Club 2 Préliminaire (pdf, 57,04 kB)
- Club 2 Grand Prix (pdf, 62,46 kB)
- Club 2 Libre (pdf, 7,94 kB)
- Club 1 Préliminaire (pdf, 57,71 kB)
- Club 1 Grand Prix (pdf, 107,44 kB)
- Club 1 Libre (pdf, 7,88 kB)
- Club Elite Préliminaire (pdf, 56,48 kB)
- Club Elite Imposée (pdf, 12,28 kB)
- Club Elite Grand Prix (pdf, 26,27 kB)
- Club Elite Libre (pdf, 12,51 kB)
Source : FFE http://www.ffe.com/ffe/Disciplines-Equestres/General/Dressage/Presentation-du-Dressage
